Japanese Localization Writer / QC
WritingPro early access
LocationRemote
TypeFreelance / day rate
PayPay not listed
UnionNot applicable
A new writing role you can do remotely. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on November 7.
Scriptwriter (Localization)
WritingPro early access
LocationRemote
TypeFreelance / day rate
PayPay not listed
UnionNot applicable
This is a remote role based in Japan, focused on adapting and localizing long-form episodic stories from English into Japanese. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on November 6.
Promo Lead
Business & StudioPro early access
LocationRemote
TypeFreelance / day rate
PayPay not listed
UnionNot applicable
A new business & Studio role you can do remotely. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on October 21.
Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)
Post & VFXPro early access
LocationRemote (Germany)
TypePart-time
PayPay not listed
UnionNot applicable
We are looking for freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on November 5.
Translator/Linguist (Freelance)
Business & StudioPro early access
LocationRemote (United Kingdom)
TypePart-time
PayPay not listed
UnionNot applicable
We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast-growing Productions team. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on November 5.
EventMicro Drama Summit
November 11 to 13, 2026. Live online · Replay included for 1 year. Learn how the industry works, find your next job and meet the people hiring.
Dubbing Specialist (Freelance)
Business & StudioPro early access
LocationRemote (United Kingdom)
TypePart-time
PayPay not listed
UnionNot applicable
We are looking for freelance Dubbing Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on November 5.
Audiobook Specialists (Freelance)
Sound & MusicPro early access
LocationRemote (United Kingdom)
TypePart-time
PayPay not listed
UnionNot applicable
We are looking for freelance Audiobook Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks and more at scale for our users and customers. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on November 5.
Audio Engineer
Tech & businessPro early access
LocationRemote
TypeFreelance / day rate
PayPay not listed
UnionNot applicable
A new role you can do remotely. Pro members see the company and apply now. It opens to everyone on October 17.
That's every jobYou've seen all 8
New jobs land every morning. Get them sent to you.