Skip to content
Vertical Drama Jobs
CompaniesDirectory
  • News
  • The Vertical Times
  • Guides
  • Podcast
Community (opens in a new tab)Pricing
Go ProSign inPost a job
Jobs/Business & Studio/Dubbing Specialist (Freelance)
ElevenLabs logo

Dubbing Specialist (Freelance)

ElevenLabs
AI companyBusiness & Studio
Apply now
Location
Remote (United Kingdom)
Pay
Pay not listed
Employment
Part-time

Employer posted Oct 6 · Added to VDJ Oct 9 · Last checked todayPosting still live

AI company. ElevenLabs doesn't make vertical drama. We list the role because the skills carry straight over to vertical work.

About the role

We are looking for freelance Dubbing Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers.

Skills and tools

localizationsubtitlingdubbing

Perks

  • Bonus

What they're looking for

  • Native or near-native fluency in one or more supported languages
  • Prior experience in dubbing and translating audiovisual content
  • Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on time

Nice to have

  • Previous work with language service providers, localization teams, or media companies
  • Experience using the ElevenLabs DubbingStudio and/or other AI-assisted dubbing tools

About ElevenLabs

ElevenLabs logo
ElevenLabs
All jobs →

Found on the company's own careers page and checked daily. Free accounts can apply once a found job is 30 days old; Pro opens new ones straight away. Confirm details with the employer before applying. More Business & Studio jobs →

Apply now

Featured jobs

Amazon MGM Studios logo
GenAI SpecialistAmazon MGM Studios · Culver City, CA
JUCCEE Shorts logo
Production Coordinator InternJUCCEE Shorts · Atlanta, GA

Similar jobs

PR
Technical Program ManagerCompany revealed to Pro · Los Angeles, California$165K to $190K a year
PR
IT ManagerCompany revealed to Pro · Sunnyvale, California
CandyJar (Inkitt) logo
Content Operations & Strategy ManagerCandyJar (Inkitt) · San Francisco$120K to $150K a year
PR
Programmer, Streaming & Video OperationsCompany revealed to Pro · New York
PR
Casting & Studio CoordinatorCompany revealed to Pro · New York City, New York$55K to $65K a year
Runway logo
Creative Workflow Architect (Fluent in Japanese)Runway · Remote (United States)$160K to $210K a year
Krea logo
CreativeKrea · San Francisco, California
Krea logo
Creative LeadKrea · San Francisco, California
All Business & Studio jobs →Hiring? Post a vertical drama job for $99 and reach crew, writers and AI filmmakers.
Vertical Drama Jobs

The job board for microdrama, micro drama and vertical drama. Jobs in vertical series, vertical TV and vertical entertainment for crew, writers, editors, AI filmmakers and studios, updated daily.

Micro Drama Summit: November 11 to 13, 2026 · Live online · Replay included for 1 year

team@verticaldramajobs.com

Vertical drama and microdrama jobs

Micro drama jobsVertical drama writer jobsMicro drama director jobsVertical drama producer jobsMicrodrama showrunner jobsVertical drama editor jobsMicro drama camera crew jobsVertical series production crew jobsMicro drama art department jobsVertical drama sound and music jobsStunt and intimacy coordinator jobsVertical entertainment studio jobsRemote vertical drama jobs

AI film jobs

AI filmmaker jobsAI showrunner jobsAI video editing jobsAI VFX artist jobsAI voice and dubbing jobs

For companies

Post a vertical drama jobPricingCompanies hiring nowVertical drama Talent RegistryStudio access to the talent directory

Popular roles

Web novel adaptation writer jobsVertical drama video editor jobsVFX artist and colorist jobsAnimator and motion designer jobsMicrodrama cinematographer jobsLine producer jobsProduction assistant jobsCasting director jobsHair and makeup artist jobsIntimacy coordinator jobsComposer jobs for vertical seriesLocalization and subtitling jobsVertical TV marketing jobs

Learn

The Vertical Times, our weekly paperMicrodrama and vertical drama newsVertical drama career guidesVertical Writers (our publication)Vertical Actors (our publication)Job offer checker (free)Vertical Film School podcastTalent ProTerms of ServicePrivacy

Popular searches

Vertical actorsVertical actressesVertical drama actorsMicro drama actorsVertical casting callsVertical casting directorVertical screenwritersVertical writersVertical scriptwriterVertical showrunnerVertical directorsVertical producersVertical editorsVertical cinematographersVertical animatorsVertical animator jobsVertical VFXVertical stuntsVertical subtitlesVertical translatorVertical series jobsVertical entertainment jobsVertical film jobsVertical TV jobsVertical video jobsMicro drama jobsShort drama jobsShort series jobsMicro soap jobsVertical gigs